De San Luis con Terror!!! - From San Luis with terror!!!

 Les dejo el tercer dibujo que hice para la publicación del gran escritor villamercedino Alfredo Salinas, "San Luis en el Misterio". Este capítulo habla sobre exorcismos reales ocurridos en esta tierra.
El tomo, que relata leyendas urbanas de la provincia, pero contadas por sus protagonistas, fue editado por "El Tabaquillo". 

I show here the third illustration I did for the book of the writer, Alfredo Salinas, titled "San Luis in Mystery",  and published by Editorial El Tabaquillo. This drawing is about real exorcism. 

San Luis en el Misterio II - Mystery in San Luis II

¡Grandes noticias! El libro que ilustré (junto a otros geniales artistas plásticos) agotó su primera edición.
Para celebrarlo, aquí les dejo el segundo dibujo que hice para la publicación del gran escritor villamercedino Alfredo Salinas.
El tomo, que relata leyendas urbanas de la provincia, pero contadas por sus protagonistas, fue editado por "El Tabaquillo". ¡Ya se viene la segunda edición!

Great news! The book I illustrated, "Mystery in San Luis", has sold out!
To celebrate, I show here the second illustration I did for the book of the writer, Alfredo Salinas and published by Editorial El Tabaquillo.

I hope you like it.

San Luis en el Misterio - Mystery in San Luis

Ha pasado un tiempo desde que actualicé el blog la última vez, pero he estado ocupado dibujando. Hoy quiero compartir con ustedes una de las ilustraciones que hice para el libro "San Luis en el Misterio" del genial escritor villamercedino Alfredo Salinas. El libro, que relata leyendas urbanas de la provincia, pero contadas por sus protagonistas, será presentado este sábado a las 19 en La Joaquina Open Mall. Editorial "El Tabaquillo", responsable de la publicación, sorteará ejemplares y láminas de las ilustraciones. ¡Están todos invitados!

It has been a while since I uploaded new content to my blog, but I have been busy. Today I want to share whit you one of the drawings I did for the book "Mystery in San Luis", which tells stories about urban legends of my province, but with the addition of the testimony of their protagonists. The book will be presented this saturday at the Joaquina Open Mall. I hope you like it.